2/21/2020 Principal's Update

February 24, 2020

Hello, Tanglen Community! Thank you for carving out time to meet with teachers last week at conferences. Keeping open lines of communication is important so we can partner and assure our children are reaching their full potential. 

Next Friday is the end of I Love to Read Month! Our reading vine around the circle has not quite reached its starting point in the Tigers’ Den at the front of our school. Please do LOTS of reading this weekend and remember to have your child turn in their slips next week. If everyone reads this weekend we should be able to reach our goal. SHOW YOUR GRIT AND READING STAMINA! We can do this!

Dress Like a Favorite Book Character Day will also be happening next Friday, February 28. Along with this update, you will find a sheet with some guidelines for the day. Show your creativity and love of literature by taking part in this fun event next Friday.

We have one more week of the Tanglen Food Drive. Have your child donate non-perishable food items. All donations go to our local food shelf and help people in our community to become food secure. Thanks for teaching your children the importance of helping those in need in our community.

In March, all parents will be invited to come to school to watch your children take part in reading instruction in their classroom and then connect with Anne Baird, our awesome literacy coach, and me to discuss ways to help your child develop their reading skills at home. Dates for the events will be coming home soon, so do your best to make the events if you are able to adjust your schedules. This is another way we want to partner with you to raise AWESOME readers.

On a personal note, you probably noticed I was not here last week to run the popcorn machine at conferences. Last Thursday my father entered hospice and he died on Friday. My mom, one of my brothers, and I were able to be with him as he passed...thus my absence from school. I was gone from school today as well as we completed details for his Saturday funeral and traveled to Winona to bring my son home from St. Mary’s University so he can attend the funeral. As you read with your children or connect with your family members this weekend, linger in those moments a little bit longer in honor of my dad, a teacher himself for 33 years. In the craziness of everyday life, finding those small moments to cherish will lead to precious memories in the future.    Jim

 

 

¡Hola, comunidad Tanglen! Gracias por sacar tiempo para reunirse con los maestros la semana pasada en las conferencias. Mantener líneas de comunicación abiertas es importante para que podamos asociarnos y asegurar que nuestros hijos alcancen su máximo potencial.

¡El próximo viernes es el final del mes de I Love to Read! Nuestra enredadera de lectura alrededor del círculo no ha llegado a su punto de partida en la Guarida de los Tigres al frente de nuestra escuela. Lea MUCHO este fin de semana y recuerde que su hijo entregará sus recibos la próxima semana. Si todos leen este fin de semana, deberíamos poder alcanzar nuestra meta. ¡MUESTRE SU GRANO Y LECTURA STAMINA! ¡Podemos hacer esto!

El próximo viernes 28 de febrero también se llevará a cabo el Día de los Personajes de Vestirse como un libro favorito. Junto con esta actualización, encontrará una hoja con algunas pautas para el día. Muestre su creatividad y amor por la literatura participando en este divertido evento el próximo viernes.

Tenemos una semana más de Tanglen Food Drive. Haga que su hijo done alimentos no perecederos. Todas las donaciones van a nuestro estante local de alimentos y ayudan a las personas de nuestra comunidad a obtener alimentos seguros. Gracias por enseñar a sus hijos la importancia de ayudar a los necesitados en nuestra comunidad.

En marzo, se invitará a todos los padres a asistir a la escuela para ver a sus hijos participar en la instrucción de lectura en su salón de clases y luego conectarse con Anne Baird, nuestra increíble entrenadora de alfabetización, y conmigo para discutir formas de ayudar a su hijo a desarrollar sus habilidades de lectura en hogar. Las fechas para los eventos llegarán pronto a casa, así que haz tu mejor esfuerzo para hacer los eventos si puedes ajustar tus horarios. Esta es otra forma en que queremos asociarnos con usted para crear lectores IMPRESIONANTES.

En una nota personal, probablemente notó que no estuve aquí la semana pasada para ejecutar la máquina de palomitas de maíz en las conferencias. El jueves pasado mi padre entró en un hospicio y murió el viernes. Mi madre, uno de mis hermanos, y yo pudimos estar con él cuando pasó ... de ahí mi ausencia de la escuela. Hoy me fui de la escuela y completamos los detalles de su funeral del sábado y viajamos a Winona para traer a mi hijo a casa de la Universidad de St. Mary para que pueda asistir al funeral. Mientras lees con tus hijos o te conectas con los miembros de tu familia este fin de semana, quédate un poco más en esos momentos en honor a mi padre, un maestro durante 33 años. En la locura de la vida cotidiana, encontrar esos pequeños momentos para apreciar acarreará recuerdos preciosos en el futuro. Jim

 

 

Nyob Zoo, Tanglen Zej Zog! Ua tsaug rau koj tau teem sijhawm los ntsib cov xibfwb nrog lub limtiam dhau los ntawm kev sablaj. Ua kom cov kev sib txuas lus qhib yog ib qho tseem ceeb yog li peb tuaj yeem ua tus khub thiab paub tseeb tias peb cov menyuam kawm tau txog lawv lub peev xwm.

Lwm Hnub Friday yog qhov kawg ntawm Kuv Nyiam Nyeem Ntawv Lub Hlis! Peb qhov nyeem ntawv ncig ntawm lub voj voog tsis tau mus txog thaum pib ntawm Tigers 'Den nyob ntawm peb lub tsev kawm ntawv. Thov nyeem ntau rau lub asthiv no thiab nco ntsoov kom koj tus menyuam tig mus rau hauv lawv daim ntawv ruam tom ntej. Yog tias txhua tus nyeem hnub so no peb yuav tsum muaj peev xwm mus txog peb lub hom phiaj. QHIA KOJ COV GRIT THIAB NYEEM DAWB! Peb tuaj yeem ua qhov no!

Hnav Ris Tsho Zoo Li Nyiam Phau Ntawv Cov Cwj Pwm Hnub tseem yuav muaj tshwm sim tom ntej Friday, Lub Ob Hlis 28. Nrog rau qhov hloov tshiab no, koj yuav pom ib daim ntawv nrog qee cov lus qhia rau hnub. Qhia koj lub tswv yim thiab kev nyiam ua ntaub ntawv los ntawm kev koom tes hauv qhov kev lom zem no cov hnub Friday tom ntej.

Peb muaj ib lub lim tiam ntxiv ntawm Tanglen Food Drive. Cia koj tus menyuam pub cov khoom noj tsis yuav lwj. Txhua qhov nyiaj siab dawb mus rau peb lub chaw muag zaub mov hauv zos thiab pab cov neeg hauv peb lub zej zog kom muaj kev ruaj ntseg zaub mov. Ua tsaug rau kev qhia koj cov menyuam txog qhov tseem ceeb ntawm kev pab cov neeg xav tau kev pab hauv peb lub zej zog.

Lub Peb Hlis, txhua tus niam txiv yuav raug caw tuaj koom lub tsev kawm ntawv los saib koj cov menyuam koom kev nyeem ntawv hauv lawv chav kawm thiab tom qab ntawd txuas nrog Anne Baird, peb tus kws qhia kev nyeem tau zoo, thiab kuv los sib tham txog cov hau kev los pab koj tus menyuam txhim kho lawv kev nyeem ntawv ntawm tsev. Cov hnub rau kev sib ntsib yuav tau los tsev sai, yog li ua qhov zoo tshaj plaws los ua cov xwm txheej yog tias koj tuaj yeem kho koj lub sijhawm. Nov yog lwm txoj kev peb xav koom nrog koj txhawm rau tsa nyeem nyeem AWESOME.

Ntawm tus kheej daim ntawv, koj zaum tau pom tias kuv tsis nyob ntawm no lub lim tiam los khiav lub paj kws tshuab ntawm kev sib tham. Hnub Thursday kuv txiv nkag mus rau hauv tsev kho mob thiab nws tuag hnub Friday. Kuv niam, ib qho ntawm kuv cov nus, thiab kuv tau muaj peev xwm nrog nws thaum nws dhau mus ... yog li kuv tsis tuaj kawm ntawv. Kuv tau tawm hauv tsev kawm hnub no nrog rau peb ua tiav cov lus qhia rau nws lub ntees tuag rau hnub Saturday thiab mus ncig Winona coj kuv tus tub mus tsev ntawm St. Mary lub tsev kawm ntawv kom nws tuaj koom lub ntees tuag. Thaum koj nyeem nrog koj cov menyuam lossis txuas nrog koj tsev neeg hauv lub asthiv no, ua rau lub sijhawm ntawd me ntsis rau kuv txiv, tus kws qhia ntawv tau 33 xyoo. Hauv txoj kev npau suav ntawm lub neej txhua hnub, kev nrhiav cov sijhawm ntawd kom zoo siab yuav ua rau nco txog yav tom ntej. Jim

 

 

Salaan, Bulshada Tanglen! Waad ku mahadsantahay waqtiga aad u sameysay si aad ula kulanto macallimiinta usbuucii la soo dhaafay shirarka. Ilaalinta khadadka furan ee wada-xiriirka waa muhiim si aan u wada shaqeyn karno oo aan u xaqiijinno in carruurteenna ay gaarayaan awoodooda buuxda.

Jimcaha soo socda ayaa ah dhamaadka bisha Jacaylka Akhriska! Geedkayaga aqriska ee wareega wareega ma uusan gaarin meeshii uu ka bilaaban lahaa Tigers 'Den ee ku yaal dugsiga hore. Fadlan samee LATS aqriska usbuucaan oo xasuuso inaad cunugaada ku wareejiso dhibcaha asbuuca soo socda. Haddii qof walba uu aqriyo isbuucaan waa inaan awoodnaa inaan gaarno hadafkeena. Muuji GRIT iyo Akhriska STAMINA! Waxaan sameyn karnaa tan!

Dharka Sida Noocyada Calaamadaha Buugga ee loo jecel yahay ayaa sidoo kale dhici doona Jimcaha soo socda, Feebarwari 28. Ayadoo la socota casriyeyntaan, waxaad ka heli doontaa xaashiyaha tilmaamaha qaarkood ee maalinta. Muuji hal-abuurkaaga iyo jacaylka aad u leedahay suugaanta adiga oo ka qayb-galaya madashan xiisaha leh Jimcaha soo socda.

Waxaan haysannaa hal toddobaad oo dheeraad ah oo ah 'Tanglen Food Drive'. Cunugaada ha ku tabaruco alaabada aan burburin karin. Dhammaan tabarucayaashu waxay aadaan shelfkeenna cuntada ee maxalliga ah waxayna ka caawiyaan dadka ka tirsan beesheena inay noqdaan kuwo helitaan cunto haysta. Waad ku mahadsantahay waxbarida carruurtaada ahmiyada ay leedahay caawinta kuwa baahan ee ka jira beesheena.

Bisha Maarso, waalidiinta oo dhan waxaa lagu casuumi doonaa inay yimaadaan dugsiga si ay u daawadaan carruurtaada oo kaqeybgalaya barashada akhriska ee fasalkooda ka dibna ay isku xiraan Anne Baird, macalinkeena suugaanta, iyo aniga inaan ka wada hadalno sidii looga caawin lahaa cunuggaaga inuu horumariyo xirfadahiisa akhriska. guriga. Taariikhaha munaasabadaha ayaa dhowaan ku soo noqon doona guriga, sidaa darteed samee waxkasta oo aad sameysid si aad u sameysid munaasabadaha haddii aad awoodid inaad hagaajiso jadwalkaaga. Kani waa hab kale oo aan rabno inaan kulashaqeyno si aan kor ugu qaadno akhristayaasha AWESOME.

Xusuus gaar ahaaneed, waxaad u badan tahay inaad ogaatay inaanan halkaan joogin usbuucii hore si aan u maareeyo mashiinka daangada shirarka. Khamiisti la soo dhaafay aabbahay wuxuu soo booqday xarun caafimaad wuxuuna dhintay Jimcihii. Hooyaday, mid ka mid ah walaalahay, iyo waxaan awoodnay inaan la joogno isaga markii uu sii gudbayay ... sidaa darteed maqnaanshaha iskuulka. Waxaan ka maqnaa dugsiga maanta sidoo kale waxaan dhameystiray faahfaahinta aaskiisa sabtiga waxaanan u safray Winona si aan wiilkeyga ugu keeno guriga Jaamacadda St. Mary si uu uga qeyb galo aaska. Sidaad ubadkaaga wax u akhrinaysid ama aad ula xiriiri lahayd xubnaha qoyskaaga dhammaadka usbuucan, ka dheerow waqtiyadaas waxoogaa ka yar sharafta aabahay, macallin laftiisa 33 sano. Xasiloonida nolol maalmeedka, helitaanka daqiiqadahaas yar ee aad ku ixtiraami lahayd waxay horseedi doontaa xasuus qaali ah mustaqbalka. Jim

 

 

 

 

 

School Hours

Grades K–6
8:58–3:30

Office Hours
7:30–4:30

Kids & Company

952.988.4913

Principal
Jim Hebeisen, Ed. D.

Hopkins News Archive