1/24/2020 Principal's Update

January 27, 2020

Parent Teacher Conferences are occurring February 12th through the 14th. Please take some time as soon as you can to sign up for one conference slot for each of your children using the links below. If you are a shared household family, please plan to attend conferences together. It is important for both parents to hear the same information at the same time. If you are not in town during our scheduled conference dates, please plan to coordinate a phone conference either at an assigned time during the conference days or upon your return. We do not schedule “in person” makeup conferences, however we are happy to talk with you over the phone.

When signing up for a conference, make sure you sign up with your child’s homeroom teacher.  

Thank you! We look forward to visiting with you in a few weeks. 

Kindergarten/Grade 1

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen34

Grades 2 & 3

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen35

Grades 4, 5 & 6

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen36 

Specialists

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen37


It's time for our Tanglen Lost & Found Clearance! Please remind your child to check the lost and found hallway outside the Tanglen office for any items they may be missing. We will be donating any unclaimed items on February 14th after conferences. Remember to label all of your child's belongings with their name. That increases the likelihood that items are returned to them.

Yesterday I had a conversation with a parent at our school about her daughter’s beautiful hair.  This week I also had the opportunity to help out a boy at our school who was feeling self-conscious about his awesome new braids.  Both of these events reminded me of a wonderful short film called “Hair Love.” I encourage you to watch it with your children. And if you are someone who is prone to tears like me, have a Kleenex handy..  https://www.youtube.com/watch?v=kNw8V_Fkw28

Free Dental Care: 

Give Kids a Smile is a charitable program coordinated by the Minnesota Dental Association to provide free dental care to children ages 3-18 whose families face financial or other challenges accessing dental care. This year, Give Kids a Smile will run on Friday, February 7 and Saturday, February 8 at participating dental clinics statewide.  Appointments are being taken now. Please call 211 or 1-800-543-7709 or https://www.mndental.org/events/give-kids-a-smile for participating dental clinics near you.  

 

Enjoy the weekend!                                    Dr. Jim Hebeisen - Proud Tanglen Principal

 

Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo del 12 al 14 de febrero. Tómese un tiempo tan pronto como sea posible para registrarse en un espacio de conferencia para cada uno de sus hijos utilizando los enlaces a continuación. Si usted es una familia doméstica compartida, planee asistir a conferencias juntos. Es importante que ambos padres escuchen la misma información al mismo tiempo. Si no está en la ciudad durante nuestras fechas de conferencia programadas, planifique coordinar una conferencia telefónica ya sea a la hora asignada durante los días de la conferencia o a su regreso. No programamos conferencias de maquillaje "en persona", sin embargo, nos complace hablar con usted por teléfono.

Al inscribirse en una conferencia, asegúrese de inscribirse con el maestro de aula de su hijo.

¡Gracias! Esperamos poder visitarlo en unas pocas semanas.

Kindergarten / Grado 1

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen34

Grados 2 y 3

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen35

Grados 4, 5 y 6

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen36

Especialistas

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen37

 

¡Es hora de nuestro despacho de objetos perdidos de Tanglen! Por favor recuérdele a su hijo que revise el pasillo perdido y encontrado afuera de la oficina de Tanglen por cualquier artículo que pueda faltar. Donaremos cualquier artículo no reclamado el 14 de febrero después de las conferencias. Recuerde etiquetar todas las pertenencias de su hijo con su nombre. Eso aumenta la probabilidad de que se les devuelvan los artículos.

Ayer tuve una conversación con un padre en nuestra escuela sobre el hermoso cabello de su hija. Esta semana también tuve la oportunidad de ayudar a un niño en nuestra escuela que se sentía consciente de sus nuevas trenzas increíbles. Ambos eventos me recordaron un cortometraje maravilloso llamado "Hair Love". Les animo a verlo con sus hijos. Y si eres alguien propenso a las lágrimas como yo, ten a la mano un Kleenex ... https://www.youtube.com/watch?v=kNw8V_Fkw28

Cuidado dental gratuito:

Give Kids a Smile es un programa benéfico coordinado por la Asociación Dental de Minnesota para proporcionar atención dental gratuita a niños de 3 a 18 años cuyas familias enfrentan dificultades financieras o de otro tipo para acceder a la atención dental. Este año, Give Kids a Smile se llevará a cabo el viernes 7 de febrero y el sábado 8 de febrero en las clínicas dentales participantes en todo el estado. Se están tomando citas ahora. Llame al 211 o al 1-800-543-7709 o https://www.mndental.org/events/give-kids-a-smile para las clínicas dentales participantes cerca de usted.

 

 

Shirarka Macallinka Waalidka wuxuu dhacayaa Febraayo 12-keeda ilaa iyo 14-ka. Fadlan waqti xoogaa qaad sida ugu dhakhsaha badan ee aad ugu saxeexdid hal kulan oo shir ah oo mid kasta oo ka mid ah carruurtiina adoo adeegsanaya xiriiriyeyaasha hoose. Haddii aad tahay qoys la wadaago, fadlan qorsheyso inaad ka qeybgashid shirarka. Waa muhiim in labada waalidba ay maqlaan isku macluumaad isla waqti isku mid ah. Haddii aadan joogin magaalada inta lagu gudajiray taariikhaha shirweynaha loo qorsheeyey, fadlan qorsheyso inaad isku dubaridid shir taleefanka waqti go'an inta lagu jiro maalmaha shirka ama marka aad soo noqoto. Kama jadwaleyno kulanka "shaqsi" shirarka qurxiyo, si kastaba ha noqotee waan ku faraxsanahay inaan taleefanka kugula hadalno.

Markaad is qoreyso shir, hubi inaad iska qorto canugaaga macalinkiisa qolka jiifka ah.

Mahadsanid! Waxaan rajeyneynaa inaan ku soo booqano toddobaadyo gudahood.

Xannaanada / Fasalka 1

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen34

Fasalada 2 & 3

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen35

Fasalada 4, 5 & 6

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen36

Khabiirro

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen37

 

Waxaa la joogaa waqtigii loo siidayn lahaa 'Tanglen Lost' & Furitaankii La helay! Fadlan xasuusi cunugaaga in uu hubiyo meesha laga lumay oo laga helay bannaanka banaanka xafiiska Tanglen wixii alaab ah ee laga yaabo inay ka maqnaadaan. Waxaan ku deeqi doonnaa shay kasta oo aan sheegan bisha Febraayo 14deeda shirarka kadib. Xusuusnow inaad ku calaamadeyso dhammaan waxyaabaha ilmahaagu leeyahay magacooda. Taasi waxay kordhineysaa suurtagalnimada in ashyaa loo celiyo iyaga.

Shalay waxaan wadahadal la yeeshay waalid iskuulka jooga oo ku saabsan timaha qurxoon ee gabadheeda. Toddobaadkan waxaan sidoo kale helay fursad aan ku caawiyo wiil wiil ah oo ku sugnaa iskuulkeena kaasoo dareemay naftiisa ka warqabin hanashadiisa cusub ee layaabka leh. Labadan dhacdo waxay i xusuusinayeen filim gaaban oo cajiib ah oo la yidhaa "Jacaylka Timaha." Waxaan kugu dhiirrigelinayaa inaad la daawato carruurtaada. Oo hadaad tahay qof u nugul ilmada aniga oo kale ah, qabo Kleenex gacan qabad leh .. https://www.youtube.com/watch?v=kNw8V_Fkw28

Daryeel Ilkaha oo Bilaash ah:

Sii Caruurta Smile waa barnaamij samafal ah oo ay isku dubarido Ururka Caafimaadka Ilkaha ee Minnesota si loo siiyo daryeel ilko oo bilaash ah caruurta da'doodu tahay 3-18 oo qoysaskooda ay wajahayaan dhaqaale ama caqabado kale helitaanka daryeelka ilkaha. Sanadkan, Sii Caruur Smile ah ayaa socon doonta Jimcaha, Febraayo 7 iyo Sabtida, Febraayo 8 oo kaqeyb galaya xarumaha daryeelka ilkaha ee gobolka oo dhan. Ballan ayaa hadda la qaadayaa. Fadlan soo wac 211 ama 1-800-543-7709 ama https://www.mndental.org/events/give-kids-a-smile si aad uga qeybgasho rugaha daryeelka caafimaadka ilkaha ee kugu dhaw.

Niam Txiv Xib Fwb Sib Tham muaj tshwm sim Lub Ob Hlis 12 txog ntua 14. Thov siv qee lub sijhawm sai li sai tau uas koj tuaj yeem kos npe rau ntawm ib lub rooj sablaj sablaj rau koj txhua tus menyuam siv cov kev sib txuas hauv qab no. Yog tias koj yog tsev neeg koom nrog, thov npaj koom rooj sab laj ua ke. Nws yog qhov tseem ceeb rau niam txiv ob leeg hnov cov xov xwm no tib lub sijhawm. Yog tias koj tsis nyob hauv lub nroog thaum lub sijhawm teem sijhawm sib tham, thov npaj ua lub rooj sib tham hauv xov tooj thaum lub sijhawm teem sijhawm sablaj lossis thaum koj rov qab los. Peb tsis teem sijhawm "mus ntsib tus kheej" pleev rooj sib tham, txawm li cas los xij peb zoo siab tham nrog koj hauv xov tooj.

Thaum sau npe rau qhov kev sib tham, nco ntsoov koj kos npe nrog koj tus menyuam tus kws qhia ntawv hauv tsev.

Ua tsaug! Peb tos ntsoov yuav ntsib koj nrog ob peb lub lis piam.

Kindergarten / Qib 1

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen34

Cov Qeb 2 & 3

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen35

Cov Qeb 4, 5 & 6

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen36

Cov Kws Tshaj Lij

https://www.signupgenius.com/go/10c054bada629a1f58-tanglen37

 

Nws yog lub sijhawm rau peb Tanglen Poob & Pom Pom! Thov hais qhia koj tus menyuam kom mus kuaj qhov ploj thiab pom txoj kev hauv tsev sab nraum lub Tanglen chav haujlwm ntawm cov khoom uas lawv tuaj yeem ploj lawm. Peb yuav muab pub rau cov khoom uas tsis tuaj yeem lees paub nyob rau lub Ob Hlis 14 tom qab kev sib tham. Nco ntsoov sau koj tus menyuam lub npe nrog rau nws lub npe. Qhov ntawd yuav ua rau muaj qhov ntxim nyiam uas cov khoom xa rov qab mus rau lawv.

Nag hmo kuv tau sib tham nrog niam txiv hauv peb lub tsev kawm ntawv txog nws tus ntxhais cov plaub hau zoo nkauj. Lub lim tiam no kuv tseem muaj lub sijhawm los pab ua ib tus tub hluas hauv peb lub tsev kawm ntawv uas tau paub txog nws tus kheej txog nws qhov kev tawm tshiab. Ob qhov xwm txheej no ua rau kuv nco txog txog ib zaj yeeb yaj kiab luv luv hu ua "Kev Hlub Plaub Hau." Kuv xav kom koj saib nws nrog koj cov menyuam. Thiab yog tias koj yog tus neeg uas muaj kua muag los kua muag zoo li kuv, muaj Kleenex ke .. https://www.youtube.com/watch?v=kNw8V_Fkw28

Kev Kho Hniav Dawb:

Muab Cov Kev Lom Zem Rau Menyuam Yaus yog ib qho kev pab cuam muaj kev koom tes los ntawm Minnesota Dental Association los muab kev kho hniav dawb rau cov menyuam hnub nyoog 3-18 uas lawv tsev neeg ntsib teeb meem nyiaj txiag lossis lwm yam nyuaj rau kev kho hniav. Xyoo no, Muab Cov Me Nyuam Luag Ntxhi yuav khiav rau hnub Friday, Lub Ob Hlis 7 thiab Hnub Saturday, Lub Ob Hlis 8 ntawm cov chaw kho hniav thoob plaws lub xeev. Teem tau teem caij tam sim no. Thov hu rau 211 lossis 1-800-543-7709 lossis https://www.mndental.org/events/give-kids-a-smile rau cov chaw kho hniav uas nyob ze koj.

School Hours

Grades K–6
8:58–3:30

Office Hours
7:30–4:30

Kids & Company

952.988.4913

Principal
Jim Hebeisen, Ed. D.

Hopkins News Archive